Ron’s dedication to the investigation is put to the test as his family life and work frustrations take a turn for the worse.