Banks are no longer just looking for agile tech vendors, and fintechs aren’t chasing logos for social proof. Instead, both ...