Publishers call them rediscoveries; critics call them exploitation. Either way, the dead are doing brisk business.