A new global analysis suggests that the sodium in drinking water could be an overlooked contributor to high blood pressure.