Jeremy Renner had to be "handcuffed to the bed" to stop him trying to leave hospital following his snowplough accident.