Osteria Ester, the “Italian American” restaurant concept by James Beard-nominated restaurateurs Jason and Sue Chin, will open for friends and family Nov. 22 in the old Soco space in the Thornton Park ...