Climb up the vines -- you can press JUMP and a direction to moves faster -- to the right and then cross the gap using JUMP. Jump up to the upper ledge and then open the chest ahead for some Experience ...