A witchy crone, a possible incubus and an abandoned amusement park add up to not very much in “Shelby Oaks,” a derivative and ...