The writer who turned “no soup for you” into one of the most quoted catchphrases in sitcom history recalls how The Soup Nazi became a thing.