Home to lonely deserts, vast cattle ranches, and historic town squares, these 5 Texas filming locations have bewitched filmmakers and viewers over the years.