Ohtani will take a significant step forward in his recovery from a second elbow surgery when he faces hitters Saturday for the first time since August 2023.