The university has become the Trump administration’s test case for the largest assault on higher education since the McCarthy ...