With demolition underway at Boston’s White Stadium, new questions are swirling the process that brought a professional women's soccer team to the park.