The Trump administration has promised to restore funding to a landmark study on women's health, days after researchers leading the study announced their funding had been cut.