Dozens of Highbridge tenants said they’re frustrated and forced to walk up flights of stairs because the elevator in their ...