A methane-detecting satellite was lost, just days before New Zealand was meant to take over mission control. Here's what we know.