The St. Louis-based law firm said the expansion enables it to support multibillion-dollar projects and attract new clients in both the public and private sectors in Saudi Arabia.