The Patriots quarterback returned to his college roots to see new Tar Heels coach Bill Belichick — and fans couldn’t help but imagine a future that might’ve been.