MONTREAL — Charlie McAvoy lined up Connor McDavid and delivered a textbook hit that sent the best hockey player in the world ...