Despite its growing popularity with members of the American public, the IRS Direct File’s fate remains unclear.