Un juez federal ordenó el viernes al gobierno de Trump que gestionara el regreso de un hombre de Maryland a Estados Unidos tras ser deportado por error a una prisión notoria en El Salvador.