The move comes after health officials said that they would urge foodmakers to phase out petroleum-based artificial colors in the nation’s food supply.