Les investissements se concentrent sur des projets intégrés de routes, en réparant et en modernisant des routes, des ponts, des trottoirs et des sentiers ainsi que des infrastructures cyclables pour ...

The Public Works and Infrastructure Committee today approved its portion of Draft Budget 2026, which calls for a capital investment of $880.7 million to renew and grow transportation infrastructure, ...

Depuis plus de quatre décennies, le Dôme Belltown fait partie du quartier Baie d’Ottawa. Aujourd’hui, les résidents ont l’occasion de repenser son avenir et de contribuer à la création d’un espace ...

For more than four decades, the Belltown Dome has been part of Ottawa's Bay Ward. Now, residents have the opportunity to reimagine what comes next and help create a space that continues to welcome and ...