Rescuers were searching Thursday for 30 people who were missing after a ferry sank and four people died the previous night near Indonesia’s resort island of Bali.