Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. is calling for efforts to limit Americans' exposure to toxic substances. But the Trump administration is also taking actions that run counter to this goal.