Witnesses jumped into action after a two-car collision sent one of the vehicles into an apartment complex pond in Glendale late Thursday morning.