It’s nearing midnight as the young man scurries through a dark alley. He wears a mask and overalls and is armed with a roll of duct tape. Disgruntled locals are taking creative action to disable the robotaxis they say are keeping them up at night.

The Alphabet Inc. unit is entering its fifth major city, operating robotaxis in a partnership with Uber in a 65-square-mile portion of the Georgia capital.