At a time when toppled statues are being remounted, an art critic and an illustrator examine, edit and unpack three ...