Trader Joe's is full of bargains, but you don't need to sift through the entire store to find your most budget-friendly items ...