The Chicago Fire’s return to the MLS Cup playoffs ended in disappointment, and controversy, Saturday night as the team and its head coach denounced a homophobic chant heard during their 3–0 loss to ...