A year-and-a-half-old cigar lounge on 39th Street in Kansas City, Sherri’s offers live music, plush seating and a welcoming, member-focused atmosphere.