Travelers heading home from Thanksgiving break could see delays this weekend as airlines race to patch a software ...