Diamond Hill Capital, an investment management company, released its “Small Cap Strategy” third-quarter 2025 investor letter.