The groundbreaking gospel play celebrates its legacy of faith, culture, and community in its Atlanta production.