Nuno F.G. Loureiro, the professor, attended the same physics program in Portugal as the man suspected in his killing.