The facelifted Mercedes-Maybach S-Class should soldier on with the V8 and V12 powertrains in the S 580 and S 680, ...