In his five years as Louisiana’s education chief, Cade Brumley has navigated the two overlapping realms of education policy ...