The Trump administration faced a Dec. 19 deadline to release the records, but said it may not meet its obligation to make all the files public.