Bahrain’s national carrier is considering the purchase of as many as 20 additional aircraft as the airline looks to expand its fleet and replace aging jets, according to people familiar with the plan.