This grocery store chain is the oldest in America, beginning in Ohio in the late 1800s. Find out how it expanded so quickly and still remains popular today.