For nearly two centuries, this is the Christmas carol that won’t stop singing a subversive song of hope, Meredith says.