A tribute to Daniel Woodrell, the writer who shaped “country noir” and gave the Ozarks a haunting literary voice through ...