Election officials acknowledge Milwaukee has made avoidable mistakes, but the city is under scrutiny for every real — and perceived — error.