This Independence Day weekend, enjoy a binge-worthy line-up of OTT releases — from thrillers to patriotic dramas — streaming on your favourite platforms.