Coinbase is suing the states of Michigan, Illinois, and Connecticut over their attempts to crack down on prediction markets.