A family-owned, Chicago-based investment company has reached a “definitive agreement” to purchase a controlling interest in ...