Game studios have cranked out surprising hits ranging from cooperative platformers to historical epics. NPR staff and contributors round up the latest from a promising 2025.