Lawyers for the wrongly deported man revealed a stark contrast to what Trump and his officials have been saying publicly.