Today's mortgage rates are higher than they were a few years ago, but it could still be smart to buy a home now.