This unassuming roadside establishment has quietly built a reputation that draws carnivores from San Francisco to San Diego, all making the pilgrimage for what many whisper is California’s best ...